ridgid r4514 assembly instructions

ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). Le fait de ne pas se conformer lensemble des consignes prsentes cidessous risque dentraner des dcharges lectriques, un incendie et/ou des blessures graves. ADJUSTMENTS BLADE WRENCH (RIGHT) WARNING: Before performing any adjustment, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. TROUBLESHOOTING Problem Cutting binds or burns work. This saw is shipped with a riving knife that should be placed in the down position for non-through cutting and must be placed in the up position for all other cutting operations. El corte sin traspaso del espesor de la pieza de trabajo es esencial para cortar ranuras, rebajos y mortajas. Zoom. Las hojas de sierra que no se adapten de forma apropiada al sistema de montaje de la sierra se descentrarn, lo que har perder el control. AJUSTES Una vez que la hoja forme un ngulo de 45 con respecto a la mesa: Controle el indicador de bisel. CARACTRISTIQUES LECTRIQUES DOUBLE ISOLATION La double isolation est un dispositif de scurit utilis sur les outils moteur lectriques, liminant le besoin de cordon dalimentation habituel trois fils avec terre. KNOB UNLOCK THROAT PLATE WARNING: HOLE If the throat plate is too high or too low, the workpiece can catch on the uneven edges resulting in binding or kickback which could result in serious personal injury. La sierra es enviado con el cuchilla separadora coloc en el corte no pasante o abajo la posicin (cuchilla separadora la posicin) y debe estar ser colocado en el lanzamiento o arriba la posicin para todas las otras operaciones cortes. Tourner la scie lenvers. Coloque tuercas y ajstelas ligeramente. The sliding table extension should not move while locked. GLOSSAIRE Griffes antirebond (scies table et radiales) Trou pilote (perceuses colonne et scie dcouper) Dispositifs qui, sils sont correctement installs et entretenus, sont conus pour empcher que la pice coupe soit propulse en direction de loprateur durant la refente. SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. Le rapporteur facile lire indique langle exact pour la coupe de longlet et prsente des butes fixes 90 et 45. The Ridgid r4514 cuts 12 inches to the left and 30 inches to the right, whereas the r4518 cuts 8 inches to the left and 28 inches to the right. Remove the miter gauge. Free shipping. Unplug the saw. Inadvertent contact of these items with the saw blade could cause a hazardous condition. FEATHERBOARD A featherboard is a device used to help control the workpiece by holding it securely against the table or fence. Inserte la pieza de trabajo a un ritmo uniforme. RAILS - Les rails avant et arrire fournissent un support pour le guide longitudinal. rbol Es el eje donde se monta una hoja o herramienta de corte. ASSEMBLAGE VRIFICATION ET ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR ET LA LAME Rglage (horizontale et verticale) : Vrification de lalignement du couteau diviseur : Pour effectuer des ajustements horizontaux utiliser une cl hexagonale de 5 mm pour desserrer les vis de rglage horizontales qui maintiennent le support de montage. nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de, brindar muchos aos de slido funcionamiento y sin pr, Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe, leer y comprender el manual del operador antes, ha sido diseado y fabricado de conformidad con. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifie conforme la norme ANSI Z87.1. HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas (no vienen incluidas o dibujado para escalar) para el armado y ajustes: ESCUADRA DE CARPINTERO DESTORNILLADOR DE PUNTA PLANA ESCUADRA DE COMBINACIN DESTORNILLADOR PHILLIPS PRENSAS EN C LLAVE AJUSTABLE 13 Espaol Fig. Replace both brushes when either has less than 1/4 in. Fig. TUERCA HEXAGONAL Numerosos las piezas de carro para servicio son movibles. 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand | RIDGID Tools Ridgid 10" R4514 Pro Jobsite Table Saw W/ Stand - YouTube Retire la proteccin de la hoja y los trinquetes anticontragolpe. Workpiece is warped. Simply register this tool within 90 days of purchase and receive FREE Parts, FREE Service, FOR LIFE. Serious injury could occur if the tool is tipped or if the cutting tool is accidentally contacted. NEVER use the rip fence as a cut-off gauge. Hay cuatro agujeros para perno en la base de la sierra para este fin. Do not allow the gauge to go from one side to the other. TABLE SAW SAFETY RULES Provide auxiliary workpiece support to the rear and/or sides of the saw table for long and/or wide workpieces to keep them level. Se debe ajustar la profundidad de la hoja de la sierra de manera que los puntos externos de la hoja queden ms elevados que la pieza de trabajo de 3,2 mm (1/8 pulg.) Todos los otros cortes son combinaciones de estos seis bsicos. Maverick Mike Kauai 762 subscribers Subscribe 955 Share 57K views 1 year ago KAUAI Unboxing, assembly and every. OPERATION MAKING A LARGE PANEL CUT LARGE PANEL CUT See Figure 62. RGLES DE SCURIT GNRALES avec loutil ou ces instructions utiliser loutil. ), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). TABLE SAW SCIE TABLE de 254 mm (10 po) SIERRA DE MESA de 254 mm (10 pulg.) RIDGID Powertools :: Product Manuals FUNCIONAMIENTO CORTE TRANSVERSAL REPETITIVO Para realizar cortes transversales repetitivos, siga estos pasos: Se puede usar un bloque de detencin como indicador de corte para realizar cortes transversales repetitivos de la misma longitud sin tener que marcar la pieza de trabajo para hacer cada corte. UTILISATION RAINAGE EXCUTION DUN RAINAGE Voir la figure 64. BLADE WRENCH (LEFT) To avoid unnecessary set-ups and adjustments, a good practice is to check your setups carefully with a framing square and make practice cuts in scrap wood before making finish cuts in good workpieces. Les coupes non traversantes (a fait avec une norme lame de 254 mm) peuvent tre effectues avec le grain (longitudinale) ou contre le grain (transversale). FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D ; FIGURE E ; FIGURE F ; FIGURE G ; WIRING DIAGRAM ; Full Parts List. Ce support peut tre ncessaire lentre, par dessus ou la sortie de la table. For greater accuracy, press the miter gauge against the left or right edge of the miter gauge groove when making cuts. OPERATION WORKPIECE SUPPORTS See Figure 35. Quand tous les ajustements sont complets : Rinstaller la garde de lame et griffes antirebond. FUNCIONAMIENTO Installer de peine de sujecin en la posicin adecuada para el corte que se hizo. BLADE WRENCH (LEFT) NOTICE: To work properly, the saw blade teeth must point down toward the front of the saw. ARMADO PARA REVISAR Y ALINEAR CUCHILLA SEPARADORA Y LA HOJA Para ajustar (horizontal y vertically): Para verificar la alineacin del cuchilla separadora: Para realizar ajustes horizontales, use una llave hexagonal de 5,00 mm (0,197 pulg.) Turn saw upside down. RIDGID 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand R4514 To assure proper fence lock adjustment: Lock the rip fence in place. Please note that some processing of your personal data may not require your consent, but you have a right to object to such processing. Une fois le stand libr du levier de blocage, abaisser lentement le stand vers le sol en poussant les prises vers le sol. R4513 IS DIFFERENT MODEL THAN R4510 attn:DanMuresan - RIDGID Forum After the unboxing of the Ridgid table saw, I will show you how to do the assembly of. Placement of the rip fence to the left of the blade will result in kickback and the risk of serious personal injury. Limited to RIDGID hand held and stationary power tools purchased 2/1/04 and after. Your saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator. rip capacity for ripping through large sheet goods like plywood and OSB . Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise or lower it by turning the knob counterclockwise. normes de fiabilit, simplicit demploi et scurit dutilisation. R4511 Assembly Instructions. Ridgid R4516 Table Saw Replacement Miter Guage Assembly # 089037006702 Desbloquear la perilla de fijacin de altura de la hoja. RAILS - Front and rear rails provide support for the rip fence. Ninguna hoja o juego de hojas de ranurar debe tener una velocidad nominal inferior a la de esta herramienta. laide dune rgle, mesurer la distance entre la face intrieure de la dent de lame et le rebord gauche de la rainure droite du guide donglet. Pice couper avance trop rapidement. UTILISATION SUPPORTS DE LA PICE TRAVAILLER Voir la figure 35. Bien saisir les prises et tirer fermement les poignes vers soi jusqu ce que le stand et la scie soient quilibrs sur les roues. BASE DU GUIDE DONGLET RGLAGE DU GUIDE DONGLET Voir la figure 69. MITER GAUGE - This miter gauge aligns the workpiece for a cross cut. En cas de dommages faire rparer loutil avant de lutiliser de nouveau. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Proporcione apoyo auxiliar para la pieza de trabajo en la parte trasera y los laterales de la mesa de la sierra cuando corte piezas largas o anchas, a fin de mantenerlas niveladas. SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. The depth of the table is 24.5 inches, which is pretty big for portable units. CAUTION: Indicates a hazardous situation, that, if not avoided, may result in minor or moderate injury. blade, (1) blade guard assembly, and operator's manual, Heavy duty saw boasts 5000 RPM for DIY or Professional Jobs, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material in a single pass for fast, accurate cuts, Front and back clamping fence which features integrated T-slots that give ability to hold select accessories, Maximum cut depth of 2-1/4 inch at 45 and 3-1/2 inch at 90 for a variety of useful cuts. RIDGID introduces the R4514 10 in. Retire las tapas de las escobillas con un destornillador. DPANNAGE Problme La lame se bloque ou brle le bois. After extensive use, it may need to be checked. Installing the guarding components onto the riving knife in any other position will prevent them from working as designed, which could increase the risk of serious personal injury. NOTE: Brush assembly is spring load and will pop out when brush cap is removed. ASSEMBLY TO INSTALL THE ANTI-KICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD PAWL HANDLE BUTTON See Figures 19 - 20. Lock the blade. The difference between the two in prices determines your pick. NOTA: Para una mayor precisin, coloque el diente marcado de la hoja sobre la regla. It can rip through a 4 inch by 4 inch material. ADJUSTMENTS CHECKING THE TABLE EXTENSION See Figure 76. Ne pas oublier quune fraction de seconde dinattention peut entraner des blessures graves. We are sorry for the the inconvenience, however there are no chat operators available at this time. The Ridgid Table Saw R4514 Review | Is It Any Good? - DIY Wooden Plans Nunca use medios de montaje de hojas de sierra daados o incorrectos, como bridas, arandelas de hoja de sierra, pernos o tuercas. Este soporte podra ser necesario en el lado de alimentacin, en los laterales o en el lado de salida de la mesa. Tener el mango de vaivn y utilizar un palos empujadora y/o bloque empujador, consulte Cmo efectuar cortes al hilo ms adelante en esta seccin. Parts Catalogs | RIDGID Tools Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. but the lowest points (gullets) are below the top surface. Before performing any maintenance, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. All hardware must be tightened securely but not so tight that the leg stand wont open and close. {{filteredImages().indexOf(gallerySelectedImage) + 1}}/{{filteredImages().length}}. Para mover el pedestal: Sujetando firmemente los asideros, tire de los mangos hacia usted hasta que el pedestal y la sierra queden equilibrados en las ruedas. Set the blade to the correct depth for the workpiece. Mettre la scie en marche. RIDGID R4513 Review Table Saw Central. ID Part # Description Availability Price QTY. For unauthorized use of the saw, you can remove the 089037006045 Switch Key. Le guide donglet a deux rainures, une sur chaque ct de la lame. Verifique su funcionamiento antes de realizar un corte al hilo. These mounting means were specially designed for your saw, for safe operation and optimum performance. No doble ni tuerza la pieza de trabajo. UTILISATION POUR UTILISER LE GUIDE LONGITUDINAL GUIDE LONGITUDINAL Voir les figures 44 et 45. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise. table saw (156 pages) Saw RIDGID R4520 Operator's Manual 10 in. Adjust the bevel angle to 0 and lock the bevel locking lever. Non-through cuts (made with a standard 10 in. Be sure to provide all relevant information when you call or visit. OPERATION Turn the saw on. Ridgid R4514 offers an impressive rotational speed of up to 5,000 rpm, enabling quicker and cleaner cuts. Il y a six principaux types de coupe : 1) coupe transversale, 2) coupe longitudinale, 3) coupe donglet, 4) coupe transversale en biseau, 5) coupe en long en biseau et 6) coupe donglet compos (en biseau). RIDGID R4513 OPERATOR'S MANUAL Pdf Download | ManualsLib Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) - OrderTree Lock the table extension lock. NETTOYER LES PLAQUES DU LEVIER DE VERROUILLAGE DU COUTEAU FENDEUR Voir la figure 78. ADVERTENCIA: CMO LIMPIAR LAS PLACAS DE LA PALANCA DE BLOQUEO DE LA CUCHILLA SEPARADORA Vea la figura 78. Work is fed too fast. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. GLOSARIO DE TRMINOS Trinquetes anticontragolpe (sierras radiales y de mesa) Es un dispositivo, el cual, cuando se instala y da mantenimiento correctamente, sirve para detener la pieza de trabajo para no ser lanzada hacia atrs, hacia la parte frontal la sierra durante una operacin de corte al hilo. Appuyer sur le levier de blocage avec le pied tout en tirant les prises vers soi. FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Blade Diameter 10 in. >> Download Ridgid r4514 assembly instructions >> Read Online Ridgid r4514 assembly instructions. BLOC DARRT Aprs la coupe, teindre la scie. Desconecte la sierra. Newsletter. Database contains 1 RIDGID R4514 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Operator's manual . TUERCA DE AJUSTE La palanca de bloqueo de la gua de corte al hilo debe fijar firmemente sta contra los rieles delantero y trasero. Blade contact, even when the blade is still, may result in injury to hands or arms. WARNING: LOW FENCE To reduce the risk of injury, always make sure the rip fence is parallel to the blade before beginning any operation. ridgid r4514 repair sheet. Let the blade build up to full speed before feeding the workpiece into the blade. MITER GAUGE GROOVE Move the ruler to the rear and again measure the distance from the inside face of the blade tooth to the left edge of the right miter gauge groove. R4514 To register your RIDGID product, please visit: http://register.RIDGID.com Pour enregistrer votre produit de RIDGID, sil vous plat la visite : http://register.RIDGID.com Para registrar su producto de RIDGID, por favor visita: http://register.RIDGID. AVERTISSEMENT : Afin dviter le risque de blessures graves, sassurer que le protge-lame est installe et fonctionne correctement. ASSEMBLY TO REMOVE/INSTALL/ALIGN THE THROAT PLATE LOCK See Figures 15 - 16. Write by: . Remplacer ou affter la lame. Please contact us at 1-800-628-0525. Esta sierra est diseada para usarse con un conjunto de hojas de ranurar de 152,4 mm (6 pulg. Remove the bolts, spacers, and lock nuts from the foot assemblies. Toutes les autres coupes sont des combinaisons de ces six types de coupe. All blades and dado sets must not be rated less than the speed of this tool. Profundidad de corte a 45 63,5 mm (2-1/2 pulg.) Afloje pero no retirar los dos tornillos de casquete de cabeza hexagonal ubicados en la parte superior de la gua de corte al hilo, el tornillo Phillips sobre la palanca de bloqueo y los dos tornillos de casquete de cabeza hexagonal en la parte inferior de la gua de corte al hilo. UTILISATION Pour utiliser sauteuse : Disposer la pice plate sur la table avec lclat de bord contre la sauteuse et contre bute. RGLAGES POUR AJUSTER LA HAUTEUR DE LA RALLONGE DE TABLE VRIFICATION DE RALLONGE DE TABLE Voir la figure 76. FEATURES RIP FENCE STORAGE AREA PUSH STICK AND MITER GAUGE STORAGE AREA DUST CHUTE KNOW YOUR TABLE SAW RIVING KNIFE, BLADE WRENCH, ANTIKICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD STORAGE AREA Fig. It is made of cast aluminum, and it is 30 inches wide. Align the rip fence. Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the low fence. Table Saw -- Ridgid r4514 vs. DeWalt dwe7480 : r - reddit ADVERTENCIA: La gua de ingletes debe estar del lado derecho de la hoja para evitar atrapar la madera y causar un contragolpe. We'd love to hear from you. Lower the saw blade. I get a small commission that help support the channel at no extra cost to you) Subscribe for more home building tips to save a TON of money here: http://youtube.com/theexcellentlaborer?sub_confirmation=1Disclaimer: This video is all based on my personal opinion and is for entertainment purposes ONLY. La scurit dutilisation de ce produit exige la comprhension des informations apposes sur loutil et contenues dans ce manuel dutilisation, ainsi que la connaissance du travail excuter. LOCK KNOB 0 ADJUSTABLE STOP SCREW Retighten screws. Baje la hoja de la sierra. blade. FUNCIONAMIENTO Mantenga la proteccin de la hoja, la cuchilla separadora y los trinquetes anticontragolpe en su lugar y en un estado de funcionamiento apropiado. Here you will find tools and supplies used in my videos. Get high-quality, long-lasting results in a fraction of the time. ridgid r4514 repair sheet. Voir Rglage de la lame paralllement la rainure du guide donglet (suppression du talon), la section Utilisation. Have comments or questions? Vrifier quaucune pice mobile nest mal aligne ou bloque, quaucune pice nest brise et sassurer quaucun autre problme ne risque daffecter le bon fonctionnement de loutil. For very close tolerances, test cuts are recommended. Ce produit est fabriqu par One World Technologies, Inc., sous licence de marque de RIDGID, Inc. Toutes les correspondances relatives la garantie doivent tre adresses One World Technologies, Inc. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta elctrica. FUNCIONAMIENTO SOPORTES DE LA PIEZA DE TRABAJO Vea la figura 35. Ridgid - R4514T Table Saw 9-16-21 (Rev:02) - OrderTree We'd love to hear from you. ridgid table saw When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. RIDGID R4514-R8600521K download instruction manual pdf